zjarr, emigrant